对于哈利来说，这个假期实在过得太快了。虽然他很向往霍格沃茨学校的生活，但是没有哪个学生会嫌假期太长不是吗
九月一号，哈利起床的时候，家养小精灵已经为他们收拾好了行李准备好了早餐以及要带到火车上去的午餐。
他们没有乘坐引人注目的龙车，而是搭乘一辆加长的劳斯莱斯来到了国王十字车站，这个时候时钟的指针刚刚指到十点三十分。
没有多比的捣乱，凯米莉娅和哈利很顺利的穿过了九号站台和十号站台之间的柱子，他们上了火车，这一次凯米莉娅事先预定了豪华包间，不用再去慢慢找空着的车厢了。
大约十分钟之后，纳威、赫敏和德拉克相继出现，包厢里也变得热闹了起来，小孩子快乐的交换暑假的所见所闻。
用过午餐之后，在夜幕降临的时候，火车停了下来，他们穿过黑暗狭小的站台，然和今年的新生分开。出了车站之后，他们看到了一大排的马车停在那里等待着他们。
“那是什么”哈利马车的前面。
“什么”德拉克转过头，停止了和赫敏讨论暑假作业里的问题，看着哈利所指的方向，但是那里什么也没有。
“就在马车的前面，拉着车的东西。”
那是一些头有些像龙，身体像马，长着一双蝙蝠般的翅膀，眼睛是银白色，没有无瞳孔，骨瘦如柴的黑色有翼马。
最近的这一匹只有三英尺远；那匹马正在用一种空洞苍白的眼睛看着他们。然而，德拉科和纳威却给了哈利一个同样困惑的眼神。很明显，他们看不到这些东西。
“拉车的东西”纳威揉了揉眼睛，很确定的说道：“车子的前面什么也没有。”
“那是夜骐。”凯米莉娅适时地解除了他们的疑惑。
“夜骐”三个男孩的头上同时冒出了大大的问号。
“我知道，我书上读到过。”会这么说自然是赫敏，“夜骐是一种食肉的黑色有翼马，有时会袭击鸟类。它骨瘦如柴，人们认为它会带来坏运气。事实上，夜骐是一种令人惊讶的神奇生物，只有直接见证死亡的人才能看见它。因为只有见到死亡的人才能看见夜骐，所以一度被认为是不吉利的象征。（以上来自百度大婶）”
“好了，风有些冷了，让我们赶快上车吧。”凯米莉娅的话就代表这个话题到此结束。
赫敏虽然还想说什么但是想了一下还是没有说，而是转上走上了马车，纳威更是巴不得这种稍稍有些阴森的话题不要继续，而德拉科耸了耸肩，斯莱特林懂得适当的时候保持沉默。
没有任何一个人追问为什么哈利看得到夜骐。