雨丝细密连绵，天空变得更为阴沉，再加上此时面包车开到一条杳无人烟的路，两边都是丛林，寂静阴冷让人心生不安。
中途出现岔路口，因为新旧两个和平镇的缘故导致导航仪终止导航。重新输入正确地址，重启导航。车内，杨元一问：“董教授，当初你们是全靠导航仪发现和平镇的？”
董勇丰脸色一变：“中途也遇到岔路口，导航仪停下来。但是窦启正重输地名，将我们引到和平镇。”
闻言，窦启元嘴唇嚅动几下，说不出话来。他不知道自己的哥哥是否当真受人要挟，总归是他故意引诱董教授一行人并害了他们。所以，没有资格为窦启正辩驳。于是讷讷的说了几声：“对不起。”
董勇丰摇摇头，没有再说话。
车突然停下来，众人不由自主的前倾。杨元一扒着椅座问：“怎么了？”
吴畏盯着前方：“到了。”
杨元一抬头看过去，只见细雨朦胧中伫立着一块两米来高的石头，石头上是三个繁体字：和平镇。
董勇丰激动的说道：“就是这里！”
吴畏踩下油门，越过石头和镇门，隐藏在朦胧细雨中的古镇缓缓揭开一角。青石板、爬上青苔的墙面和黑色的屋檐，古意盎然却显得过于寂静。
浓雾不知何时笼罩住整个古镇，吴畏踩住刹车说道：“雾气太大，不能开车。后车箱有伞，大家去拿下车。”
杨元一和吴畏率先下车拿伞，同时也帮另外三人拿了伞。一共四把伞，董勇丰便留在车里，另外四人围在车门旁商议：“先分开去找房屋住，然后回来接董教授。”
没人反对便这么决定下来。四人正要分散开，杨元一右眼皮忽然止不住的跳动，大声喊道：“先别走！”
吴畏三人回头，纳闷的望着他。
杨元一捂住右眼皮，环望四下，心里也不知附近藏了什么危险的东西。只知道，右眼皮跳动，必然是有危险的东西靠近。
细雨的方向变了，原先是顺着往前泼，现下则是逆着，说明风向变成逆风。杨元一将伞倾到面前，发现风里带着声声清脆的童稚笑声：“有声音。”
赵嘉光和窦启元脸色一变，四下探望。吴畏静静站着，侧耳倾听半晌也听到了，不由脸色微变，抽空瞥了眼杨元一。那声音，他也是勉强才能听见，杨元一却发现得比他还要早。
伴随着风雨声，那原本微弱的声音似乎在靠近，越来越近、越来越清晰，是一群孩童的声音。齐声唱和，明明是清脆、充满童真的声音却透露出几分诡谲怪异。
逐渐近了，便听得清唱的是什么。
“翻翻翻花绳，绕上手指打好结。拉住线，勾出形，翻的花样真逗人。”
“……你翻一个大鸡爪，我翻面条一根根……你翻飞机降落伞，我翻剪刀和花瓶……”
这是首童谣，名为《翻绳谣》。
杨元一小的时候见过村里的小孩结伴边唱边玩翻花绳，翻的花样很多。原本是普通甚至感到熟悉的童谣，却莫名让人产生不寒而栗的感觉。
董勇丰陡然大口喘气，胸膛剧烈起伏，发出如同破风箱艰难拉出来的声音般。眼里、脸上全是恐惧之色，他扒着车窗喊道：“童谣！那些恐怖童谣！当初我们就是听到那些童谣，接二连三发生意外，我想起来了！我想起来了！我们到的第五天，听到这首童谣，队伍里一个女学生就被杀了，放完血、砍掉手，被铁钩钩起来挂在门口。肠子都垂到地下了，死得没声没息，死得那么惨……”
董勇丰抱住头，因为回忆起女学生的死亡而大受刺激，变得呆怔木讷。
杨元一和吴畏对视一眼，纷纷站在赵嘉光和窦启元两人面前，并向前走。雨幕中，七个小孩踩着雨水跑跑跳跳，童谣唱得响亮。
他们看到杨元一两人便都停下来，静静对视几秒，忽然团团围住两人嬉嬉笑笑的唱：“翻呀翻，翻翻绳，赛赛我们的巧手儿。”
唱完后，七个小孩停下来，脸上挂着古怪的笑，直勾勾盯着他们然后询问：“哥哥、哥哥，大哥哥们，你们说说，我们谁的手最巧？”
董勇丰在车里呢喃：“不、不能选……”选了，就会被看中。
杨元一面无表情的与站在面前的小孩对望：“不说的话会怎样？”
“不说？”、“不说要怎么办？”、“那谁的手最巧？”、“对呀，谁最巧？”、“比一比，我们比一比。”、“谁当裁判？”、“他来当！”
几个小孩指向吴畏，继而欢乐的唱道：“翻呀翻，翻翻绳，赛赛我们的巧手儿。”然后，再次问道：“我们谁的手最巧？”
吴畏指了指最近的一个小孩：“你。”
其他六个小孩嫉妒的看了那个小孩，然后呼啦一声散开跑掉，非常迅速，很快就不见踪影。挟裹着雨丝的风打在脖颈、皮肤上，如针扎般刺痛，冰寒入骨。
窦启元：“他们是人是鬼？”
杨元一：“不知道。”
察觉到董勇丰情绪很不稳定，杨元一的赵嘉光说道：“你留在车里照顾董教授，我们先去镇上找人。”
赵嘉光：“好。”
于是三人分头去找人，赵嘉光则是留在车里照看董勇丰。董勇丰喃喃自语，赵嘉光好奇之下凑上前去听，正是凝神聚心的时候，忽然‘砰’的一声巨响将他狠狠吓了一跳。
赵嘉光抬头朝声源处看去，只见前方是条小巷。细雨朦胧，看不太清，却见巷口出现一个麻布袋。刚才还没有，现在突然出现，恐怕就是有人刚扔下的。
他下车前看了眼董勇丰，后者安安静静的，他便将车门关上走了出去。麻布袋很大，里面装着东西。雨水打湿麻布袋，鲜红色的血渗出来。
赵嘉光颤抖着手拉开麻布袋，粗略的看了眼里面立刻没忍住呕吐出声。里面装着一具血肉模糊的尸体，尸体上有许多参差不齐的伤口，仿佛是被一具野兽啃咬而亡。
好不容易等到他忍下恶心，继续查看这具尸体，俯身拨开麻布袋，底下忽然伸出手碰到手腕。赵嘉光惊恐的尖叫一声，连忙后退，手中的伞落地，雨水打在脸上。他惊魂未定的发现是刚才拨弄麻布袋的时候不小心碰到死者的手，错觉之下以为是尸体活了过来。
赵嘉光松了口气，却又在下一刻听到细细的咀嚼声。他浑身僵硬，慢慢抬头看过去，面前是条黑漆漆的小巷，里头传来令人不寒而栗的咀嚼声。
伴随着咀嚼声的，还有女孩子那轻柔的嗓音唱出来的歌曲。
“……恶作剧的狸猫君，挖了个大坑。女孩子，男孩子掉进去……跳也没用，叫也没用……黑漆漆的，洞穴中……”
赵嘉光吞咽着口水，瞳孔紧缩，充满惊恐。
黑漆漆的巷子里，如同歌谣里唱的，黑漆漆的洞穴。洞穴里传来女孩子轻柔无害的哼唱，以及咀嚼吞咽的声音。
一只白皙沾血的手从黑暗中伸出来，‘啪’地一声撑在青石板上。雨水砸落、碎开，冲洗掉鲜血，露出白皙、粉嫩、浑圆的指尖。
“早晨过去，夜晚过去，不喊不哭……进去容易，出来难……黑漆漆的，洞穴中……”
面容可爱甜美却满口鲜血肉沫的少女从黑漆漆的巷子里爬出来，她扬起笑脸对赵嘉光说道：“哥哥，我肚子饿了。”
赵嘉光惊恐紧缩的瞳孔中只剩下被啃咬得支离破碎的肢体，以及少女甜美可人、满口肉沫的笑脸。
“啊——！！”……
杨元一在古镇巷子里徘徊，经过许多户人家的门口。每家每户门窗紧闭，静无人声。他绕了一圈，便打算离开。转身时听到门‘吱呀’一声打开，他回头，见到门后边站着一个中年男人。中年男人整张脸的都隐在阴影处，他说道：“你们是游客？”
杨元一点头：“我们在找旅店。”
中年男人说道：“和平镇没有旅店，平时也没有外来游客。你们找不到地方住的。”
杨元一抬头看了眼天空，说道：“天色还早，看来我们只能离开和平镇——和平镇不是著名的旅游胜地吗？怎么会没有游客？”
中年男人一滞：“那是从和平镇分出去的下等外姓人，建筑格局照搬和平镇。”声音有些小，有些阴沉。旋即，他提高音量说道：“要是你们不嫌弃，就到我家来住。”
杨元一凝望片刻，笑道：“那么，叨扰了。”